Есть в Туве археологический памятник -- крепость Пор-БажЫн. объясните, почему в этом названии
Есть в Туве археологический памятник -- крепость Пор-БажЫн. объясните, почему в этом названии игнорируются правила русской орфографии. Чтобы подчеркнуть произношение? Так после шипящих что-нибудь кроме Ы проблематично произнести... Эта крепость у меня сегодня в номере. Нельзя ли поправить на И? :) ответьте скорее.
Лучший ответ:
Написание Пор-Бажын не является нарушением орфографической нормы. Правило о недопустимости написания букв Я, Ю, Ы после шипящих не распространяется на иноязычные собственные имена, а также на сложносокращенные слова и буквенные аббревиатуры.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта