Как правильно: Приближаемся к городу Афины? Или Афинам?
Лучший ответ:
Правильно: к Афинам; в сочетании с родовым словом – к городу Афины. Географические названия, употребляемые в сочетании с родовым словом, обычно не склоняются, если внешняя форма названия соответствует форме множественного числа.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта