Давно хотел узнать. Почему-то всё чаще вижу слово экстрЕмальный. Правильное ли это написание



Давно хотел узнать. Почему-то всё чаще вижу слово экстрЕмальный. Правильное ли это написание?

Мне всегда казалось, что опираться следует на звук [и] в английском слове "extreme". Если же верен первый вариант, объясните, по какой причине?

Заранее благодарю.

Лучший ответ:

Правильно: экстремальный, но экстрим. Оба слова – заимствованные, но пришли в русский язык в разное время из разных языков: экстремальный –  от франц. extreme из латинского extremus, экстрим – из английского (заимствовано недавно). В современном русском языке слово экстремальный не является производным от экстрим, и экстрим не может служить в качестве проверочного слова к экстремальный.

Ответ эксперта


Добавить комментарий

Оставить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив