Прошу прощение, возможно, я не совсем по адресу обращаюсь, вопрос не грамматики касается

Прошу прощение, возможно, я не совсем по адресу обращаюсь, вопрос не грамматики касается, но будет здорово, если вы сможете мне помочь.
В одном из моих текстов есть предложение:

Просто поверь мне на слово: Димка - талант

Данная реплика звучит из уст одного из героев рассказа.
И мне было сделано замечание: употребление подобного оборота "Димка - талант " не преемлемо. И единственно верный вариант - у Димки талант.
Подскажите, правомерно ли это замечание? Неужели нельзя использовать приведенную мною конструкцию?

Лучший ответ: