Нужно ли ставить кавычки? К какому правилу обращаться в таких случаях? - Он никуда не

Слова никуда не пойдет можно заключить в кавычки – на основании правила о выделении кавычками чужих слов (прямой речи, цитат). Но в данном случае кавычки можно и опустить. Окончательное решение принимает автор текста.