Уважаемые сотрудники справки, подскажите, надо ли заключать в кавычки выражение Дикий


Уважаемые сотрудники справки,

подскажите, надо ли заключать в кавычки выражение Дикий Запад.

Контекст: в данном случае подразумевается современное государство США (словосочетание "Дикий Запад" используется в заголовке статьи для красного словца, так сказать), то есть речь идет не о историческом состоянии США.

Заранее

С уважением,

Анна

Лучший ответ:

В историческом наименовании кавычки не нужны. Если нужно подчеркнуть, что наименование употреблено в переносном значении, можно использовать для этой цели кавычки.

Ответ эксперта


Добавить комментарий

Оставить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив