Как правильно говорить: я слышу запах чего-либо или чувствую запах? Когда применяется выражение "слышу запах"?

Словосочетание _чувствовать запах_ общеупотребительное и стилистически нейтральное, _слышать запах_ - разговорное.