Возвращаясь к вопросу 217641 про склонение названия банка. Подскажите, есть ли какая-нибудь литература

Постараемся ответить подробнее. Есть правило у Д. Э. Розенталя, согласно которому условные названия не склоняются при наличии родового слова: _сотрудник банка «Мой банк»_. Но если родового слова нет, то надо склонять: _Я стал сотрудником «Моего банка»_ (такой вариант чаще можно встретить в разговорной речи). В деловой речи, как правило, названия сопровождаются родовым словом, а следовательно, не склоняются.