"таким образом" в каких случаях обособляется, а в каких нет?

В значении 'таким способом' слова _таким образом_ не обособляются. В значении 'следовательно', когда употребляются для подведения итога, эти слова выступают в роли вводных и обособляются.