как правильно: на ттерритории республики Мордовия? или на территории республики Мордовии?

В официальных документах рекомендуется не склонять, в других стилях речи допустимо использование склоняемого варианта.