Скажите, будет ли склоняться название города Сайлент Хилл в одноименной компьютерной игре? И будет ли оно писаться с одной или двумя Л, если в оригинале - Silent Hill?
Скажите, будет ли склоняться название города Сайлент Хилл в одноименной компьютерной игре? И будет ли оно писаться с одной или двумя Л, если в оригинале - Silent Hill?
Лучший ответ:
Предпочтительно не склонять это название и писать его через дефис: Сайлент-Хилл.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта