Правильно ли указать:"...в связи с неполной оплатой договора..."

Не вполне корректно выражение "оплата договора". Оплачивают обычно услуги, об оказании которых составлен договор.