Глубокоувожатое вагоноуважаемое справочное бюро "Лай собаки поднимали: Думали, что лезет


Глубокоувожатое вагоноуважаемое справочное бюро

"Лай собаки поднимали:
Думали, что лезет вор"

и

"Пропускали дядю Стёпу -
Думали, что чемпион"

Почему в первом предложении стоит двоеточие, а во втором - тире?
Мне вот кажется, что в обоих предложениях нужно двоеточие.

Лучший ответ:

Да, эти конструкции одинаковы, во втором случае тоже следовало бы ожидать двоеточие. Но, во-первых, постановка тире по правилам пунктуации здесь тоже возможна, а, во-вторых, пунктуация в художественном (особенно поэтическом) тексте зачастую используется автором для усиления выразительности; автору «простительны» некоторые пунктуационные вольности.

Здесь же  Сергей Михалков поставил тире, по-видимому, для того, чтобы не перегружать предложение двоеточиями, ведь полностью оно звучит так:

Но зато на стадион
Проходил бесплатно он:
Пропускали дядю Степу –
Думали, что чемпион.

Ответ эксперта


Добавить комментарий

Оставить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив