Скажите, можно ли сказать ли "в воке" (имеется в виду вид сковороды).

В разговорной речи это слово может склоняться. Но чаще эта лексическая единица используется как несклоняемое приложение: в сковороде вок.