Является ли сочетание "вернуть назад" плеонастическим?

Да, это выражение плеонастично, хотя его использование, как правило, не представляет собой речевой ошибки.