Подскажите, как правильно говорить: он большая копуша или он большой копуша?

Копуша – слово общего рода, т. е. оно может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное женского рода. Правильно: он большой копуша, она большая копуша.