Везде: в прессе, на телевиденье и радио сейчас употребляется слово тренеры, но в словарях

Литературная норма: тренеры. Слова в словарях надо искать по начальной форме (у существительных это форма ед. числа именительного падежа, т. е. искать в словаре надо не тренеры, а тренер).