Слово "Спасибо" означает "Спаси Вас Бог". Грамотно ли говорить "Спасибо большое"? Получается



Слово "Спасибо" означает "Спаси Вас Бог". Грамотно ли говорить "Спасибо большое"?
Получается "Спаси Вас Бог большое". Благодарю .

Лучший ответ:

Слово спасибо, действительно, образовано от сочетания спаси богъ (после падения редуцированного ъ согласный г оказался в слабой позиции и утратился), но давно уже не воспринимается как сокращение от этого сочетания и не означает «спаси вас бог». Сейчас спасибо – обычное слово, самая распространенная в живой речи форма выражения благодарности. Сочетание большое спасибо правильно.

Ответ эксперта


Добавить комментарий

Оставить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив