В дополнение к вопросу Ответ справочной службы русского языка Лучше: ...с правами юридического
В дополнение к вопросу
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: ...с правами юридического лица.
Вторая часть вопроса была "и почему". При проведении лингв. экспертизы проекта правового акта, в ходе которой и возник вопрос, необходимо аргументировать вносимые правки в случае возникновения разногласий с автором документа (в данном конкретном случае они возникли), а для этого нужно сослаться на норму с. р. л. я., которую я самостоятельно найти не могу. Ещё раз
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: ...с правами юридического лица.
Вторая часть вопроса была "и почему". При проведении лингв. экспертизы проекта правового акта, в ходе которой и возник вопрос, необходимо аргументировать вносимые правки в случае возникновения разногласий с автором документа (в данном конкретном случае они возникли), а для этого нужно сослаться на норму с. р. л. я., которую я самостоятельно найти не могу. Ещё раз
Лучший ответ:
С точки зрения нормы оба варианта представляются корректными. Но форма ед. ч. точнее по смыслу.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта