Скажите, как правильно написать название итальянского города - Санремо или Сан-Ремо? Орфографический
Скажите, как правильно написать название итальянского города - Санремо или Сан-Ремо? Орфографический словарь на вашем сайте даёт второй вариант, Словарь имён собственных говорит, что нужно писать СанРемо (с пометкой - "песенный фестиваль"). По-итальянски название города пишется слитно, но это не аргумент - по-эстонски Таллин пишется с двумя "н", однако это не повод повторять эти две "н" на русском.
очень важно знать правильное написание как можно скорее
Заранее
Анна
очень важно знать правильное написание как можно скорее
Заранее
Анна
Лучший ответ:
Правильно: Сан-Ремо. Первая часть географических и др. наименований Сан- присоединяется дефисом (в словаре имен собственных по техническим причинам дефис пропал; исправлено).
Ссылка на ответ
Ответ эксперта