Почему раньше говорили "ехать водою", а не "ехать по воде"?

Раньше, действительно, говорили по-другому. И не только эти слова. Дело в том, что все живые естественные языки со временем меняются.