В разговорной речи в конце предложения часто добавляют такое «форсированное» утверждение
В разговорной речи в конце предложения часто добавляют такое «форсированное» утверждение «правда » Например, «Нам будет очень жаль, правда » Как лучше это передать в письменной форме? Просто запятую поставить, запятую-тире, или просто тире? Или что бы просто передать такое настроение (простоты, открытости) написать «Нам, правда, будет очень жаль».
Лучший ответ:
В последнем примере "правда" - в значении "однако, впрочем" (это не утверждение), запятые нужны. В первом примере (при подчеркивании утверждения) корректно использовать запятую.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта