Только что встретил у Тургенева в романе "Отцы и дети", гл. IV (почему раньше не обращал
Только что встретил у Тургенева в романе "Отцы и дети", гл. IV (почему раньше не обращал на это внимания?) предложение со странной формой прилагательного (им. п., мн. ч.): Оба молодые человека вышли.
В связи с этим вспомнил, что когда-то подобная форма прилагательного меня удивила у Л. Толстого в романе "Анна Каренина" (гл. III): Два детские голоса (Степан Аркадьич узнал голоса Гриши, меньшого мальчика, и Тани, старшей девочки) послышались за дверьми.
Неужели это рефлексы двойственного числа? В середине XIX века?
С уважением,
Михаил Ядров
В связи с этим вспомнил, что когда-то подобная форма прилагательного меня удивила у Л. Толстого в романе "Анна Каренина" (гл. III): Два детские голоса (Степан Аркадьич узнал голоса Гриши, меньшого мальчика, и Тани, старшей девочки) послышались за дверьми.
Неужели это рефлексы двойственного числа? В середине XIX века?
С уважением,
Михаил Ядров
Лучший ответ:
Скорее, просто старшая норма согласования с числительным.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта