Прошу ответить на мой вопрос. Можно ли сказать про маленькие города Италии "борги", если
Прошу ответить на мой вопрос. Можно ли сказать про маленькие города Италии "борги", если учесть, что в единственном числе это слово звучит "борго"? Для ясности: нам прислали на печать банер с текстом "Борги - малые города Италии". Я исправила на "Борго - малые города Италии", но заказчик со мной не согласился, уверяя, что итальянцы подтверждают написание "борги". Кто же прав?
Лучший ответ:
Склонять слово борго (и ставить в форму мн. ч.) не следует.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта