Корректно ли будет оставить в переводном тексте слово Конгресс с прописной? Спасибо
Лучший ответ:
По нормам русской орфографии слово конгресс пишется с большой буквы только как первое слово названий общественно-политических организаций, международных объединений (напр.: Конгресс русских общин). В остальных случаях (в том числе при употреблении в знач. 'высший законодательный орган в США; парламент в некоторых странах') конгресс пишется строчными.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта