Подскажите, как правильно: " Мы предпочли отдых в отеле "Fairmont" " или " " Мы предпочли
Подскажите, как правильно: " Мы предпочли отдых в отеле "Fairmont" " или " " Мы предпочли отдых в отеле Fairmont "? В смысле, нужно ли брать в кавычки название отеля, если оно не переводится?
Лучший ответ:
Названия, написанные латиницей, в русских текстах обычно в кавычки не заключаются (написание латиницей само по себе выделяет слово).
Ссылка на ответ
Ответ эксперта