Почему свиной грипп не нужно заключать в кавычки (согласно вашим рекомендациям)?

Это сочетание часто употребляется в последнее время, оно перестало быть новым, необычным, непривычным, что, по нашему мнению, и дает основания не заключать его в кавычки.