Подскажите, как можно по-другому написать фразу "который охлаждается охлаждающей водой
Подскажите, как можно по-другому написать фразу "который охлаждается охлаждающей водой двигателя". Смущает "охлаждается охлаждающей".
Лучший ответ:
Действительно, сочетание неудачно. Вместо оборота охлаждающая вода двигателя можно использовать следующие слова и обороты: антифриз, тосол, специальная жидкость, предназначенная для этого жидкость.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта