Скажите, как правильно: играть йо-йо, играть в йо-йо или играть с йо-йо? Буду очень благодарна

Судя по практике употребления, сочетаемость слова йо-йо такая же, как у слова мяч: в зависимости от контекста можно сказать: играть с йо-йо (играть с мячом), играть в йо-йо (играть в мяч), и (реже) играть йо-йо (играть мячом).