... продолжается работа по дальнейшему сближению законодательств(а) двух стран?
Лучший ответ:
Предпочтительно: продолжается работа по дальнейшему сближению законодательства двух стран.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта
Предпочтительно: продолжается работа по дальнейшему сближению законодательства двух стран.