У нас с коллегами возник спор относительно словообразования слова "избегАть". Подскажите
У нас с коллегами возник спор относительно словообразования слова "избегАть". Подскажите, какой корень в этом слове: "избег" или "бег"? Правильно ли считать, что "избЕгать" - от слова бег, смысл - избЕгать ногами все вокруг. Здесь приставка -"из", корень - "бег". А в слове "избегАть" - корень "избег", потому что смысл - "миновать что-либо", "обойти что-либо". Или это не так? Коллеги-оппоненты приводят в пример цитату Пушкина: "Господ соседственных селений Ему не нравились пиры; Бежал он их беседы шумной. " Правильно ли ссылаться на примеры из поэзии, где допускается даже умышленно-неправильное употребление слов и ударений?
Лучший ответ:
Да, в современном русском языке в глаголе избега ть 'сторониться чего-либо, уклоняться от чего-либо' выделяется корень избег-, а в глаголе избе гать 'бегая, побывать во многих местах' – корень -бег-. Разумеется, исторически в слове избега ть тоже выделяется корень -бег- и приставка из-, оно родственно глаголу бежать 'сторониться'. Но в современном языке приставка в этом глаголе уже не выделяется.