В описании продукта нужно указать, что он сделан в Италии и из итальянского сырья. Переводчик
В описании продукта нужно указать, что он сделан в Италии и из итальянского сырья. Переводчик предлагает оставить оригинальную фразу: 100 % итальянский продукт. Насколько она корректна? Не лучше ли будет: на 100 % итальянский продукт?
Лучший ответ:
Можно заменить словом: стопроцентно итальянский продукт.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта