Компьютерные музыканты называют себя CJ (Computer Jockey) по аналогии с диджеями. Как
Компьютерные музыканты называют себя CJ (Computer Jockey) по аналогии с диджеями. Как же их грамотно называть в русских текстах - сохраняя оригинальную аббревиатуру (CJ) или превращая слово в неологизм "сиджей"?
Лучший ответ:
Оба варианта возможны, при этом новое слово сиджей предпочтительно писать в кавычках.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта