согласно данным медицинской документации, поступившим (или поступившей) из
Лучший ответ:
Выбор формы зависит от того, что именно поступило: данные или документация.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта
Выбор формы зависит от того, что именно поступило: данные или документация.