Как верно : братья Юрий и Лев Мейендорф (или Мейендорфы) возвращались пешком в свое родовое

Если при иноязычной фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа: братья Юрий и Лев Мейендорфы . Но при отсутствии имен:  братья Мейендорф  (при слове братья фамилия обычно ставится в форме единственного числа).