В каком числе должно стоять сказуемое предложении: И смех и грех был с этим Ванькой.

Полагаем, что форма ед. числа при фразеологизме уместна, однако лучше глагол убрать: И смех и грех с этим Ванькой.