Подскажите какие отступления от литературно-языковых норм, их разновидности встречаются в этом тексте

Подскажите какие отступления от литературно-языковых норм, их разновидности встречаются в этом тексте: Говорил он, между прочим: КрасИвее, Мы так хочЕм ДосУг, шОфер, процЕнт, зАем, КвартАл, портфЕль, билитень, Поверх плана выполняем АгЕнт звОнит целый день. Большими буквами указано ударение.
Подробнее

1. Хотела бы полюбопытствовать: вы публикуете толкование лишь тех слов, которые комментируются


1. Хотела бы полюбопытствовать: вы публикуете толкование лишь тех слов, которые комментируются в надёжных изданиях словарей?
Вопрос возник из-за того, что я не смогла у вас найти информации о слово "блоттер".
2. Когда читала ваше объяснение слова "травести", не могла поверить своим глазам: в толковании второго значения слова у вас употребляется "актриССа". Это недоразумение?
Подробнее