Скажите, нужна ли запятая в этом предложении: "Не знаю, зачем"?

Подскажите, можно ли в печатном издании оставлять географические названия на языке оригинала? Обязательно транслитерировать или переводить близко по смыслу, если в географических справочниках и на картах нет закрепленного русскоязычного варианта?
Если конкретно, в заголовок нужно вынести один из вариантов:
- Государственный парк Goosenecks,
- Государственный парк "Гуснекс" (или возможно без кавычек?)

Вариант перевода по смыслу "Государственный парк "Гусиные шейки"" забракован из-за "неблагозвучия"...

Будьте добры,
как в этом случае можно объяснить употребление предлога "за"
Цитата: «Информация из газеты Комсомольская правда за 24 июля 2008 года»
Вопрос относительно предлога за: В данном случае я скорее сказала бы от…

С уважением,
Елена

Как правильно: задать вопрос (написать) о чем-то или про что-то; опрос о чем-то или про-что; пояснить/объяснить о чем-то или про что-то?

как правильно писать в середине предложения: Закрытое акционерное общество или закрытое акционерное общество?

В обороте "и то и дело бросая взгляды на дверь" нужно ли выделять запятыми "то и дело" и почему?

Задача. У Антона 15 дисков. Из них 10 дисков с мультфильмами, остальные с играми. Нужно ли в данном предложении после слов "дисков" и "остальные" ставить тире?

Работаю секретарём. Ещё во время учёбы, на самом первом занятии, нам сразу рассказали, что профессии "секретарша" нет, есть профессия "секретарь", независимо от пола человека. А секретарша - это жена секретаря, равно как докторша - жена доктора, а генеральше - жена генерала. Верно ли такое толкование?

Подскажите, в предложении
"Обязательно указывайте, как Вас зовут, где и кем Вы работаете" нужна запятая перед "как"?

Как правильно произносить слово "проволока"? Проволока или проволка?