Подскажите, корректно ли в книге, в оглавлении чстей и в содержании указывать имена иностранных ученых и писателей так: Скотт Вальтер, Свифт Джонатан, Макиавелли Никколо и т.д.?

Подскажите, корректно ли в книге, в оглавлении чстей и в содержании указывать имена иностранных ученых и писателей так: Скотт Вальтер, Свифт Джонатан, Макиавелли Никколо и т.д.? Мне кажется, это неверно, ведь в западной традиции вначале идет имя, потом фамилия: Вальтер Скотт, Джанни Родари и т.д. Очень прошу ответить побыстрее: мне нужно отдавать в верстку и убедить руководителя.
Подробнее

Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания: "Сейчас New Horizons отправился

Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания:
"Сейчас New Horizons отправился дальше, предполагается, что он будет исследовать объекты в поясе Койпера за орбитой Плутона примерно до середины 2020-х годов, пока сохраняется его связь с Землей."
Подробнее

Скажите, требуется ли запятая для обособления уточняющего обстоятельства времени в вопросительных

Скажите, требуется ли запятая для обособления уточняющего обстоятельства времени в вопросительных предложениях типа "На протяжении последней недели (,) часто ли Вам хотелось яблок?". Понимаю, что если поменять обе части предложения местами, то запятая не потребуется. А как быть именно в таком случае?

Подробнее