Нужна ли запятая в этом фрагменте:" придаст вдохновенья, для осуществления задуманного"?

Как правильно: нужно сконцентрировать все усилия на решении главных задач или на решение главных задач?

Нужна ли точка в конце предложения типа
Он лег спать, посмотрев "Спокойной ночи, малыши "

Надо ли склонять творческий псевдоним певицы Леди Гага (Леди Гаги, Леди Гагой и т.д.)?

Если название (например стихотворения) заканчивается многоточием (часто бывает, когда стих-е называют по первой строчке), ставится ли после него точка? Например: "Это происходит в таких стихотворениях, как "Кто видел, край, где роскошью природы..."(.)"

Вопрос по терминологии. Переводя арабскую грамматику, затруднился с переводом терминов.
Возьмем условное предложение, или предложение времени.
Например: 1) Если пойдет дождь, то я не выйду из дома.
Предложение состоит из двух частей: Условная часть: Если пойдет дождь, а вторая часть на арабском называется "ответ условия".
Или предложение времени:
2) Когда пойдет дождь, я выйду из дома.
Первая часть это условие времени, а вторая часть на арабском тоже называется "ответ времени".
3) Кто послушал, молодец. - Вторая часть (молодец) на арабском тоже называется термином "ответ".
Вопрос состоит в том, как на русском называется этот термин "ответ".

Скажите, верно ли написано: "У подруги на ДНЕ рождениЯ"?

Подскажите, правильно ли поставлена запятая перед словом "какие" в таком предложении: "Звезды становятся все ближе, и мы с вами видим, какие они красивые и большие". Заранее

Подскажите, могу ли я в переводе с немецкого использовать слово "полис"? Речь идет о страховом док-те, кот. на немецком называют "Versicherungspolice". Спасибо за помощь С уважением Ольга

эти проблемы(,) как «двоечники»(,) вечно остаются на второй год. Нужны ли эти запятые?