Существует множество написаний форта Баярд. Как правильно пишутся эти два слова. Нужны ли кавычки?

Правильная транслитерация с французского языка: _форт Буайяр_ (fort Boyard). Но по традиции предпочтительное написание - _форт Боярд_, написание, вероятно, отражает английское произношение