Можно так говорить: "дарить подарки"? Или слово "подарок" уже предполагает акт дарения и лучше сказать "вручать подарки", "делать подарки" или еще как-нибудь?

_Дарить_ - давать что-либо в качестве подарка, отдавать безвозмездно. Поэтому словосочетание _дарить подарок_ лексически избыточно (хотя, наверное, у всех на слуху строка из песни _Не могу я тебе в день рождения дорогие подарки дарить..._). Лучше говорить и писать: _преподнести подарок, сделать подарок_.