Как правильно писать: риелтор или риэлтор? Чем объясняется расхождение в написании?

Правильно: _риелтор_. Заимствованные слова, приходя в другой язык, часто испытывают на первых порах колебания в написании. Это произошло и со словом _риелтор_ в русском языке.