Чем отличаются слова игорный и игровой? Как назвать помещение, где играют в игровые автоматы: игровой зал или игорный?

Возможны оба варианта. Слово _игорный_ означает "предназначенный для азартной игры" и употребляется с ограниченным количеством слов: _игорный дом, игорный стол, игорный зал. Игровой_ - относящийся к игре, связанный с ней: _игровой автомат, игровая площадка, игровой зал_.