Сегодня одна известная кинематографическая фирма исправила в моей переводе название французского города Канны на Канн, сообщив мне, что Канны больше не говорят, а правильно говорить Канн, напрмер, кинофестиваль в Канне. Никаких ссылок они не предоставили.
Сегодня одна известная кинематографическая фирма исправила в моей переводе название французского города Канны на Канн, сообщив мне, что Канны больше не говорят, а правильно говорить Канн, напрмер, кинофестиваль в Канне. Никаких ссылок они не предоставили. Не могли бы Вы подтвердить, так ли это? Маша
Лучший ответ:
Корректны оба варианта. См. ответ № 192455 .
Ссылка на ответ
Ответ эксперта