В вопросе "Он приказал тебе убить свою жену?" есть три персонажа - 1, который приказал, 2, который спрашивает, и 3, которого спрашивают. В вопросе не совсем ясно, про чью жену идёт речь - 1-го или 3-его. Нужно передать принадлежность жены 3-ему, но вот
В вопросе "Он приказал тебе убить свою жену?" есть три персонажа - 1, который приказал, 2, который спрашивает, и 3, которого спрашивают.
В вопросе не совсем ясно, про чью жену идёт речь - 1-го или 3-его.
Нужно передать принадлежность жены 3-ему, но вот так: "Он приказал тебе убить твою жену?" получается некрасиво (тебе-твою). Как лучше написать?
Лучший ответ:
Мы видим два выхода: либо написать _Он приказал тебе убить твою жену?_, либо полностью перестроить текст.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта