в каких случаях используеться форма "учиться (чему)?" Moжно ли сказать: "я учусь рускому языку"?

В значении «усваивать какие-л. знания, умения, навыки» слова _учить (что-то)_ и _учиться (чему-то)_ синонимичны, области их употребления совпадают. _Я учусь русскому языку_ -- корректно.