Подскажите, как правильно написать в тексте на русском языке название зарубежной фирмы. Например, есть
Подскажите, как правильно написать в тексте на русском языке название зарубежной фирмы. Например, есть некая фирма "Five Pigs, Ltd", Germany. Какой из вариантов правильный:
- фирма "Five Pigs, Ltd", Германия,
- фирма "Файф пигс лимитед", Германия или
- общество с ограниченной ответственностью "Пять поросят", Германия
Лучший ответ:
Считаем предпочтительным первый вариант, но без кавычек (при написании названия латиницей кавычки не нужны).
Ссылка на ответ
Ответ эксперта