Скажите, корректно ли следующее сочетание: "...заархивировать нужную книгу" (имеется в виду при сканировании

Не вполне ясно, какое именно действие в данном случае обозначает глагол "заархивировать". Но, если фраза будет понятна читателю, то употребление этого глагола возможно.