Задаю вопрос повторно: видимо, первый затерялся в 23-м Февраля :) Подскажите, корректные варианты пунктуации

Если использовать кавычки одного рисунка, то: 1, 3 -- корректно; 2: _Термин "абстракционизм" происходит от латинского слова "абстрактус", означающего "нечто отвлеченное"_; 4: _Слово "медицина" (medicina) в латинском языке означает "исцеление, лечение"_; 5: _В английском языке слово "баг" означает "насекомое", "жук", "вирус" и т. д., в русском же оно стало однозначным: "компьютерный вирус"._Также корректен вариант, когда значения не заключаются в кавычки. Однако лучше использовать марровские кавычки, когда пишется значение: _1. Термин «абстракционизм» происходит от латинского слова abstractus, означающего 'отвлеченный'. 2. Термин «абстракционизм» происходит от латинского слова «абстрактус», означающего 'нечто отвлеченное'. 3. Термин «абстракционизм» (от лат. «абстрактус» -- 'отвлеченный')... 4. Слово «медицина» (medicina) в латинском языке означает 'исцеление', 'лечение'. 5. В английском языке слово «баг» означает 'насекомое', 'жук', 'вирус' и т. д., в русском же оно стало однозначным: 'компьютерный вирус'_.